Antena 3 esta anunciando en próximo estreno de la versión española de la premiada serie de la BBC "Life on Mars".Algunos a lo mejor la habéis visto en su versión "original" pero la verdad que para disfrutarla plenamente creo que esta serie tiene que ser adaptada a la realidad que sufrió cada país en su epoca, vamos que por ejemplo no seria igual el "cuentame" en USA que el que vemos aquí.
Si no sabes de que va te diré que es de un poli de nuestro tiempo, que por culpa de un accidente se ve trasladado a principios de los 70, aparte de ver el choque cultural y los cambios realizados el intríngulis de la serie esta en saber si realmente el protagonista ha sufrido un viaje en el tiempo o esta en coma o loco.
De lo mejor de la serie original, la música, que además juega un papel importante en la serie y de donde coge su titulo (en ambas versiones, española e inglesa) de la canción que el prota esta escuchando cuando todo empieza, esperemos que en esta versión no nos decepcionen.
Aunque todos sabemos que al final siempre habrá alguna gente que parezca que viva en Marte.
No hay comentarios:
Publicar un comentario